TEDIM Yellow page!!!
EMERGENCY
Civil Hospital 50005
Electricity 50002
Fire Service 50021
Police Station 50011
Telegraph Office 50030
Telephone Line 50333
PUBLIC SERVICE
PCO (U Dim Niangtui Sai) 50352
Shwe Thazin Gate (Counter?) 50085
Will Computer Centre (Pa Hau Suan Cin) 50317
Zotaang Travels Counter (Lawibual) 500128
Zotaang Travels Counter (Myoma) 50037
GOVERNMENT OFFICE
Bank (MEB) 50013
Co-operative (TCO) 50009
Custom Zum 50012
Development (Si-Pen) 50056
Forest Zum (Tit-taw) 50108
Ganhing Zato 50353
IMPD (La-Wa-Ka) 50006
Khaailam Zum (Agriculture) 50008
Laito Zum (Post Office) 50023
Lamlam Zum (Construction) 50007
Leitang Zum (Land Record) 50022
Ma-Ya-Kah Chairman 50001
Ma-Ya-Kah Office 50036
Nailung (Sericulture) 50247/500292
Phiangsiah Zum (Revenue) 50016
Planning Zum (Si-Man-King) 50453
Pyi-Khaing-Phyu Office 500106
Sazian Zum (Account) 50004
Thukhen Zum (Court) 50003
Township Education Office 50010
Township Police Office 50043
Upadi Zum (Law) 50025
Vuandok zum (Ma-Ya-Ka) 50034
SANG
Bethel Bible College 50202
Faith Baptist Bible College 500141
SDA Mission School 500159
Tedim H/S (BEHS 1), Sakollam 50041
Tedim H/S (BEHS 2), Lawibual 50019
Tedim Theological College 500124
BIAKINN
AG Biakinn (Sakollam) 500187
BCJC Biakinn 500193
Bethel AG Biakinn 50083
CBCM Biakinn 500123
EBC Biakinn 500118
Laipian Biakinn 50092
Presbyterian Biakinn 50045
RC Biakinn 50122
RCM Biakinn (Sakollam) 500224
RCM Biakinn 50060
TCBC Biakinn 50327
Tuiphum Biakinn (Sakollam) 500222
UPC Biakinn 50038
ZBA Biakinn (Sakollam) 500214
BIAKNA ZUM
EBC Zum 50040
RC Numeite (Nun) Zum 50325
SDA Zum 50158
Tedim Baptist Assn. Zum 50039
Tedim Baptist Convention Zum 50067
NGO OFFICE
UNDP Zum 50097
KHAW DANG
Gawngmual 500 249
Heilei 500 408
Kaptel 500 407
Lailo 500 247
Laitui 500 405
Lih (Rihkhawdar) 500 403/404
Mualbem 500 409/412
Teklui 500 250
Tonzang 500 401/402
Tuithang 500 406
Thursday, November 6, 2008
ZCLS Seminar & Zomi Concert
ZCLS Seminar & Zomi Concert
Kum sim-a akinei ZCLS Thusinna le Zomi Concert pen Nov 4-7 08 sunginKawlpi khua geei, Pyidawtha Khua ah kibawl ding hita hi. Lutman ks 1,000 hi'n pawl deidan omlo akua mapeuh kah/kihel thei ci hi. Zolai gelhzia kihel ding ahih manin ahilh sawm thei dingte kilunggulh zaw deuh cilai hi.
(Ref: Zolai Zunna)
Kum sim-a akinei ZCLS Thusinna le Zomi Concert pen Nov 4-7 08 sunginKawlpi khua geei, Pyidawtha Khua ah kibawl ding hita hi. Lutman ks 1,000 hi'n pawl deidan omlo akua mapeuh kah/kihel thei ci hi. Zolai gelhzia kihel ding ahih manin ahilh sawm thei dingte kilunggulh zaw deuh cilai hi.
(Ref: Zolai Zunna)
Pope Benidict XVI to Burma
Original Manglai mah in post mai ni.
___________________________________________
VATICAN Archbishop Says Pope 'Ready' To Make A Short Visit To Myanmar
by By Gerard O'Connell, Special Correspondent in Rome
On 2008-11-3
ROME (UCAN) -- Pope Benedict XVI says he is ready to make a stopover in Myanmar if he visits another Asian country, Archbishop Charles Maung Bo of Yangon told UCA News in Rome.
Archbishop Bo met the pope privately on Oct. 23.
The previous week, the Salesian prelate, general secretary of the Catholic Bishops' Conference of Myanmar, issued a surprise invitation to Pope Benedict during the archbishop's five-minute intervention at the Synod on the Word of God.
Looking at the pope on Oct. 14, he concluded with the words: "Holy Father, from the time of St. Peter till today, no Holy Father has visited Myanmar. Our warmest welcome to Myanmar!"
The synod burst into spontaneous applause when he finished, participants recalled.
Nine days later, Archbishop Bo was in the pope's private library as part of the ad limina visit every bishop is expected to make once in five years to report to the pope and Vatican officials on the situation in his diocese and country.
"The Holy Father at once pointed out that I had invited him to Myanmar during my synod intervention," Archbishop Bo said. During their private conversation, he recalled, Pope Benedict made it clear "he would be ready to make a short visit to Myanmar if he chooses to visit one of the countries in Asia."
The archbishop found the pope's calmness and "clear mind" impressive amid a busy schedule with numerous visitors. The pontiff was interested in the rehabilitation work the Church was involved in after cyclone Nargis, as well as the general situation in Myanmar.
The Yangon archbishop had not been able to join the other bishops from Myanmar when they made their ad limina visits as a group at the end of May, because he was leading the Church relief efforts in the aftermath of the cyclone that he says killed nearly 150,000 people. He estimated Nargis displaced another 2 million people.
Myanmar has a population of 53 million people, 85 percent of whom are Buddhists, 6 percent Christians and 4 percent Muslims. Of the 3 million Christians, about 700,000 are Catholics. The military has been running the country since 1962 and has suppressed pro-democracy movements.
A Vatican official told UCA News, "It should be stated clearly that there is no persecution against Christianity or Catholics in Myanmar." He also pointed out that even though the Holy See and Myanmar do not have diplomatic relations, the Bangkok-based apostolic delegate to Myanmar can freely visit the country and meet bishops, who also are allowed to travel to the Vatican.
A Church source clarified that Myanmar's Catholic Church enjoys freedom to worship but is not allowed to work freely in the fields of education and health care. "Nor can it express its position on sociopolitical questions in accord with the Church's social teaching," the source said in Rome.
Pope Benedict has made 10 foreign trips since his election in April 2005 -- six European countries and Turkey, which straddles Europe and Asia, as well as Australia, Brazil and the United States. At the close of the synod on Oct. 26, he announced a plan to visit the African countries of Angola and Cameroon in March 2009.
source:ucanewsdotcom
___________________________________________
VATICAN Archbishop Says Pope 'Ready' To Make A Short Visit To Myanmar
by By Gerard O'Connell, Special Correspondent in Rome
On 2008-11-3
ROME (UCAN) -- Pope Benedict XVI says he is ready to make a stopover in Myanmar if he visits another Asian country, Archbishop Charles Maung Bo of Yangon told UCA News in Rome.
Archbishop Bo met the pope privately on Oct. 23.
The previous week, the Salesian prelate, general secretary of the Catholic Bishops' Conference of Myanmar, issued a surprise invitation to Pope Benedict during the archbishop's five-minute intervention at the Synod on the Word of God.
Looking at the pope on Oct. 14, he concluded with the words: "Holy Father, from the time of St. Peter till today, no Holy Father has visited Myanmar. Our warmest welcome to Myanmar!"
The synod burst into spontaneous applause when he finished, participants recalled.
Nine days later, Archbishop Bo was in the pope's private library as part of the ad limina visit every bishop is expected to make once in five years to report to the pope and Vatican officials on the situation in his diocese and country.
"The Holy Father at once pointed out that I had invited him to Myanmar during my synod intervention," Archbishop Bo said. During their private conversation, he recalled, Pope Benedict made it clear "he would be ready to make a short visit to Myanmar if he chooses to visit one of the countries in Asia."
The archbishop found the pope's calmness and "clear mind" impressive amid a busy schedule with numerous visitors. The pontiff was interested in the rehabilitation work the Church was involved in after cyclone Nargis, as well as the general situation in Myanmar.
The Yangon archbishop had not been able to join the other bishops from Myanmar when they made their ad limina visits as a group at the end of May, because he was leading the Church relief efforts in the aftermath of the cyclone that he says killed nearly 150,000 people. He estimated Nargis displaced another 2 million people.
Myanmar has a population of 53 million people, 85 percent of whom are Buddhists, 6 percent Christians and 4 percent Muslims. Of the 3 million Christians, about 700,000 are Catholics. The military has been running the country since 1962 and has suppressed pro-democracy movements.
A Vatican official told UCA News, "It should be stated clearly that there is no persecution against Christianity or Catholics in Myanmar." He also pointed out that even though the Holy See and Myanmar do not have diplomatic relations, the Bangkok-based apostolic delegate to Myanmar can freely visit the country and meet bishops, who also are allowed to travel to the Vatican.
A Church source clarified that Myanmar's Catholic Church enjoys freedom to worship but is not allowed to work freely in the fields of education and health care. "Nor can it express its position on sociopolitical questions in accord with the Church's social teaching," the source said in Rome.
Pope Benedict has made 10 foreign trips since his election in April 2005 -- six European countries and Turkey, which straddles Europe and Asia, as well as Australia, Brazil and the United States. At the close of the synod on Oct. 26, he announced a plan to visit the African countries of Angola and Cameroon in March 2009.
source:ucanewsdotcom
Cope Topa hongtun kum 100 cin pawi
this ariticle is posted on the behalf of TBC
-------------------------------------
Kongit Zomi te,
Kum 2010 ciang in, ih Tedim gam Zomi nam te lak ah Pasian nasem ding aa Mangkang gam pan aduh adeih khempeuh leh a it a lawm agual, asang gam, anu apa, akhuapih atuipih, aminamte nusia aa hong pai Cope Topa hong tun zawh Kum100 cin pawi ki bawl sawm aa, tuama tei tei aa aki zawh sawm Hall Inn Iianpi khat Tedim Baptist Convention te makaih na tawh ki lam sawm ahih man in, tua tawh ki sai in na teel theih nop leh anuai a lai gualte na Click le cin alim leh amel in aki mu thei hong pulak khiat nate uh namu thei, naza thei ding hi.
http://kr.youtube. com/watch? v=kS_6Cp2PotM
http://kr.youtube. com/watch? v=MTu6qN- a7Vs&feature=related
Khazih sung ah,
TBC
-------------------------------------
Kongit Zomi te,
Kum 2010 ciang in, ih Tedim gam Zomi nam te lak ah Pasian nasem ding aa Mangkang gam pan aduh adeih khempeuh leh a it a lawm agual, asang gam, anu apa, akhuapih atuipih, aminamte nusia aa hong pai Cope Topa hong tun zawh Kum100 cin pawi ki bawl sawm aa, tuama tei tei aa aki zawh sawm Hall Inn Iianpi khat Tedim Baptist Convention te makaih na tawh ki lam sawm ahih man in, tua tawh ki sai in na teel theih nop leh anuai a lai gualte na Click le cin alim leh amel in aki mu thei hong pulak khiat nate uh namu thei, naza thei ding hi.
http://kr.youtube. com/watch? v=kS_6Cp2PotM
http://kr.youtube. com/watch? v=MTu6qN- a7Vs&feature=related
Khazih sung ah,
TBC
Barack Hussein Obama thu a tom in
US Gam uk Pi thak ding (44th President) pa thu a tom in.
Barack Hussein Obama
Age:47
Birthdate:Aug 4,1961
Birthplace: Honolulu,Hawaii
Education: Columbia University;Harvard Law School
Wife: Michelle Robinson
Children: Two daughters - Malia(10) and Sasha(7)
Religious affiliation: United Church of Christ
Family: Barack Obama was born in Hawaii to a Kenyan father and a white American mother.His father Barack Obama Sr married his mother Ann Dunham while studying at the University of Hawaii. The couple separated two years after Obama was born. His father ultimately returned to Kenya where he became a noted economist. He died in a car accident in 1982.Obama's mother's second marriage was to an Indonesian man named Lolo Soetoro. The family moved to Indonesia and Obama remained there until he was 10 when he moved back to Hawaii and lived with his grandparents while studying on a scholarship at the elite Punahou Academy. He has seven half brothers and sisters in Kenya from his father's other marriages, and a half - sister, Maya Soetoro-Ng, from his mother's second marriage.
Carreer: After finishing college in 1983, Obama worked for a New York financial consultant and a consumer organisation. He landed a job in Chicagoin 1985 as an organiser for Developing Communities Project, a church-based group seeking to improve living conditions in poor neighbourhoods. Three years later, Obama left to go to Harvard Law School, where he became the first black president of the law review. He worked as a summer associate at the the Sidley Austin law firm in Chicago, where he met his future wife. After graduation from Harvard in 1991,Obama practised civil rights law at a small firm in Chicago, then became a lecturer in constitutional law at the University of Chicago in 1993.
Effective office: Obama won a seat in the Illinois state Senate in 1996. He won a heavily contested US Senate seat in 2004, carrying 53% of the Democratic primary vote in an eight-candidate race.
Barack Hussein Obama
Age:47
Birthdate:Aug 4,1961
Birthplace: Honolulu,Hawaii
Education: Columbia University;Harvard Law School
Wife: Michelle Robinson
Children: Two daughters - Malia(10) and Sasha(7)
Religious affiliation: United Church of Christ
Family: Barack Obama was born in Hawaii to a Kenyan father and a white American mother.His father Barack Obama Sr married his mother Ann Dunham while studying at the University of Hawaii. The couple separated two years after Obama was born. His father ultimately returned to Kenya where he became a noted economist. He died in a car accident in 1982.Obama's mother's second marriage was to an Indonesian man named Lolo Soetoro. The family moved to Indonesia and Obama remained there until he was 10 when he moved back to Hawaii and lived with his grandparents while studying on a scholarship at the elite Punahou Academy. He has seven half brothers and sisters in Kenya from his father's other marriages, and a half - sister, Maya Soetoro-Ng, from his mother's second marriage.
Carreer: After finishing college in 1983, Obama worked for a New York financial consultant and a consumer organisation. He landed a job in Chicagoin 1985 as an organiser for Developing Communities Project, a church-based group seeking to improve living conditions in poor neighbourhoods. Three years later, Obama left to go to Harvard Law School, where he became the first black president of the law review. He worked as a summer associate at the the Sidley Austin law firm in Chicago, where he met his future wife. After graduation from Harvard in 1991,Obama practised civil rights law at a small firm in Chicago, then became a lecturer in constitutional law at the University of Chicago in 1993.
Effective office: Obama won a seat in the Illinois state Senate in 1996. He won a heavily contested US Senate seat in 2004, carrying 53% of the Democratic primary vote in an eight-candidate race.
Wednesday, November 5, 2008
Chindwin pan electric
Zamdo Thang <zamdothang@yahoo. com> wrote:>
Kawlgam sung ah Electricity zat ziahziah theih ding in Kumpi'n zong nasia> takin sem uh hi. 17th September 2008 ni in Chindwin gun, Thamanhti gei pan> Electric Power ngah thei na ding India Kumpi tawh thukimna nei khin uh aa,> Hong bawltak tak ding hi tahi.Thamanhti pan Megawatts 1200MW bang ki> ngahthei ding hi.>> Shwesayay pan in zong 600MW mei ngahthei na ding hong kipan ding hi ta hi.A> kin te'n a nuai ah web ah nana hawh leucin.>>>
http://www.mmtimes. com/no438/ n009.htm
Kawlgam sung ah Electricity zat ziahziah theih ding in Kumpi'n zong nasia> takin sem uh hi. 17th September 2008 ni in Chindwin gun, Thamanhti gei pan> Electric Power ngah thei na ding India Kumpi tawh thukimna nei khin uh aa,> Hong bawltak tak ding hi tahi.Thamanhti pan Megawatts 1200MW bang ki> ngahthei ding hi.>> Shwesayay pan in zong 600MW mei ngahthei na ding hong kipan ding hi ta hi.A> kin te'n a nuai ah web ah nana hawh leucin.>>>
http://www.mmtimes. com/no438/ n009.htm
New History of USA
Dear Friend ,
This is Amazing Time in History of US .
Black African American has won the Election ...
I am happy that , American has become a nation that truly believe and nurthure in it's democratic ideology .
It is a surprise though .... But , shall we rejoice or shall we ponder ?........... .. You be the Judge .
@ ............ ..Who support Obama ...
1) Obama is support by Hamas ( Terrorist Group )
Quote : April 25, 2008 ...FOXNews.com
http://elections. foxnews.com/ 2008/04/25/ mccain-takes- shot-at-obama- for-hamas- support/
2 ) Barack Obama mentor identified as Frank Marshall Davis, a member of the old Moscow-controlled Communist Party USA .
Quote : © 2008 WorldNetDaily February 19, 2008
http://www.worldnet daily.com/ index.php? fa=PAGE.view&pageId=56859
3) The Communist Party USA just loves Barack Obama
Quote : http://www.cpusa. org/article/ archive/147
4) Why Does Obama Carry A Hindu Monkey god Charm?
August 20, 2008 – The Chicago Tribune reported in late June, 2008 that Senator Barack Obama (D-IL) carries a series of good luck charms with him. One of those charms is a Hindu brass monkey king. The charm is an image of Hanuman, Hinduism’s monkey god.Brij Mohan Bhama, a politician associated with the ruling party in India, is a follower of Hanuman and presented the Senator with a 2-foot-high gold-plated Hanuman idol, which had been blessed by a dozen Hindu priests in a special prayer service.According to Bhama, “Obama has deep faith in Lord Hanuman and that is why we are presenting an idol of Hanuman to him.” Bhama also told The Hindu news: “We will ensure that Mr. Obama receives the idol by August 24, a day before the Democratic National Convention in Denver, Colorado.” In addition to the idol, Obama will also receive a Hindu hymn book called the Hanuman Chalisa. .
Quote : http://www.traditio nalvalues. org/modules. php?sid=3394
All-India Congress Committee member Brij Mohan Bhama has organised a 11-day religious ceremony at Karol Bagh here for his success in the U.S. elections. Quote :( http://forums. hannity.com/ showthread. php?t=716691 )
5)Interesting Quote
Once a man ask Lenin What is the differnt between Communist and Socialist .
Lenin said ...... " communisim is socialism in a Hurryy " .
............ ......... ......... .... The End ............ ......... ........
This is Amazing Time in History of US .
Black African American has won the Election ...
I am happy that , American has become a nation that truly believe and nurthure in it's democratic ideology .
It is a surprise though .... But , shall we rejoice or shall we ponder ?........... .. You be the Judge .
@ ............ ..Who support Obama ...
1) Obama is support by Hamas ( Terrorist Group )
Quote : April 25, 2008 ...FOXNews.com
http://elections. foxnews.com/ 2008/04/25/ mccain-takes- shot-at-obama- for-hamas- support/
2 ) Barack Obama mentor identified as Frank Marshall Davis, a member of the old Moscow-controlled Communist Party USA .
Quote : © 2008 WorldNetDaily February 19, 2008
http://www.worldnet daily.com/ index.php? fa=PAGE.view&pageId=56859
3) The Communist Party USA just loves Barack Obama
Quote : http://www.cpusa. org/article/ archive/147
4) Why Does Obama Carry A Hindu Monkey god Charm?
August 20, 2008 – The Chicago Tribune reported in late June, 2008 that Senator Barack Obama (D-IL) carries a series of good luck charms with him. One of those charms is a Hindu brass monkey king. The charm is an image of Hanuman, Hinduism’s monkey god.Brij Mohan Bhama, a politician associated with the ruling party in India, is a follower of Hanuman and presented the Senator with a 2-foot-high gold-plated Hanuman idol, which had been blessed by a dozen Hindu priests in a special prayer service.According to Bhama, “Obama has deep faith in Lord Hanuman and that is why we are presenting an idol of Hanuman to him.” Bhama also told The Hindu news: “We will ensure that Mr. Obama receives the idol by August 24, a day before the Democratic National Convention in Denver, Colorado.” In addition to the idol, Obama will also receive a Hindu hymn book called the Hanuman Chalisa. .
Quote : http://www.traditio nalvalues. org/modules. php?sid=3394
All-India Congress Committee member Brij Mohan Bhama has organised a 11-day religious ceremony at Karol Bagh here for his success in the U.S. elections. Quote :( http://forums. hannity.com/ showthread. php?t=716691 )
5)Interesting Quote
Once a man ask Lenin What is the differnt between Communist and Socialist .
Lenin said ...... " communisim is socialism in a Hurryy " .
............ ......... ......... .... The End ............ ......... ........
Obama is now the next president of USA.
Wow! Obama is now the President of the United States!Seattle Post Intelligencer - 2 minutes agoObama is now the President of the United States! Since we don't own a TV at home, we got this great news on the Internet. It is amazing. ...Obama triumphs, will be first black US president
By DAVID ESPO � 25 minutes ago
WASHINGTON (AP) � Barack Obama was elected the nation's first black president Tuesday night in a historic triumph that overcame racial barriers as old as America itself.
The 47-year-old Democratic senator from Illinois sealed his victory by defeating Republican Sen. John McCain in a string of wins in hard-fought battleground states � Ohio, Florida, Virginia and Iowa.
http://ap.google. com/article/ ALeqM5gYbBmMmElg U_AjfYlbWgYFe66c qAD948HQA80
Dollar extends gains after Obama victory projectedReuters - 1 minute agoThe euro hit the day's low of $1.2830 after the projection of a win for Obama. The European currency was down 0.9 percent from late US trade at $1.2868 at ...More on Google News
Obama buoyed by Hispanic votersBellingham Herald, WA - 2 minutes agoBy HOPE YEN - AP Writer Democrat Barack Obama gained lopsided support from Hispanics in Tuesday's election, winning solidly among voters with whom President ...
Obama's election recalls so much pain, so recentInternational Herald Tribune, France - 2 minutes agoAP NEW YORK: At this astonishing moment, let us pause to reflect: Just 40 years ago, the kind of marriage that brought Barack Obama into the world � one ...
Obama wins the White HouseMiamiHerald. com, FL - 2 minutes agoBY MARC CAPUTO, JENNIFER LEBOVICH AND SCOTT HIAASEN Democrat Barack Obama will become the 44th President of the United States after defeating Republican ...
John McCain concedes, congratulates ObamaSacramento Bee, USA - 2 minutes agoWASHINGTON -- John McCain says the American people have spoken, and congratulates Barack Obama on his victory in the presidential race. ...
Video Report - First-time voters excited by opportunity to be heardKingsport Times News, TN - 2 minutes agoJohn McCain or Barack Obama. Corrigan, who cast her vote for McCain, said it was a tough choice to make, even though she made her mind up months ago. ...
Obama wins presidencyTualatin Times, OR - 2 minutes ago� Readers are solely responsible for the content of the comments they post here. Comments are subject to the site's terms and conditions of use and do not ...
In NC, Dem Hagan boots GOP's Dole from US SenateColorado Springs Gazette, CO - 2 minutes agoAP poll: Unaffiliated Colo voters lean to Obama AP RALEIGH, NC - Democrat Kay Hagan knocked Elizabeth Dole out of the US Senate after just one term in ...
A bad day for the Gipper: Reaganomics runs its courseMinnPost.com, MN - 2 minutes agoHe died again tonight � or rather his legacy suffered a fatal blow when Barack Obama won the presidency and historians began to mark the Reagan era as ...
Obama on verge of election triumphwww.solihullnews. net, UK - 2 minutes agoExit polls projected Obama victories in the key battleground states of Ohio, Pennsylvania and New Hampshire, which left his Republican rival John McCain ...
The world holds its breath as election countdown beginsThe Daily Astorian, OR - 2 minutes agoOregon voters were widely expected to favor Democrat Barack Obama, boosting the turnout for Jeff Merkley, who is seeking to defeat US Sen. Gordon Smith. ...
By DAVID ESPO � 25 minutes ago
WASHINGTON (AP) � Barack Obama was elected the nation's first black president Tuesday night in a historic triumph that overcame racial barriers as old as America itself.
The 47-year-old Democratic senator from Illinois sealed his victory by defeating Republican Sen. John McCain in a string of wins in hard-fought battleground states � Ohio, Florida, Virginia and Iowa.
http://ap.google. com/article/ ALeqM5gYbBmMmElg U_AjfYlbWgYFe66c qAD948HQA80
Dollar extends gains after Obama victory projectedReuters - 1 minute agoThe euro hit the day's low of $1.2830 after the projection of a win for Obama. The European currency was down 0.9 percent from late US trade at $1.2868 at ...More on Google News
Obama buoyed by Hispanic votersBellingham Herald, WA - 2 minutes agoBy HOPE YEN - AP Writer Democrat Barack Obama gained lopsided support from Hispanics in Tuesday's election, winning solidly among voters with whom President ...
Obama's election recalls so much pain, so recentInternational Herald Tribune, France - 2 minutes agoAP NEW YORK: At this astonishing moment, let us pause to reflect: Just 40 years ago, the kind of marriage that brought Barack Obama into the world � one ...
Obama wins the White HouseMiamiHerald. com, FL - 2 minutes agoBY MARC CAPUTO, JENNIFER LEBOVICH AND SCOTT HIAASEN Democrat Barack Obama will become the 44th President of the United States after defeating Republican ...
John McCain concedes, congratulates ObamaSacramento Bee, USA - 2 minutes agoWASHINGTON -- John McCain says the American people have spoken, and congratulates Barack Obama on his victory in the presidential race. ...
Video Report - First-time voters excited by opportunity to be heardKingsport Times News, TN - 2 minutes agoJohn McCain or Barack Obama. Corrigan, who cast her vote for McCain, said it was a tough choice to make, even though she made her mind up months ago. ...
Obama wins presidencyTualatin Times, OR - 2 minutes ago� Readers are solely responsible for the content of the comments they post here. Comments are subject to the site's terms and conditions of use and do not ...
In NC, Dem Hagan boots GOP's Dole from US SenateColorado Springs Gazette, CO - 2 minutes agoAP poll: Unaffiliated Colo voters lean to Obama AP RALEIGH, NC - Democrat Kay Hagan knocked Elizabeth Dole out of the US Senate after just one term in ...
A bad day for the Gipper: Reaganomics runs its courseMinnPost.com, MN - 2 minutes agoHe died again tonight � or rather his legacy suffered a fatal blow when Barack Obama won the presidency and historians began to mark the Reagan era as ...
Obama on verge of election triumphwww.solihullnews. net, UK - 2 minutes agoExit polls projected Obama victories in the key battleground states of Ohio, Pennsylvania and New Hampshire, which left his Republican rival John McCain ...
The world holds its breath as election countdown beginsThe Daily Astorian, OR - 2 minutes agoOregon voters were widely expected to favor Democrat Barack Obama, boosting the turnout for Jeff Merkley, who is seeking to defeat US Sen. Gordon Smith. ...
Tuesday, November 4, 2008
Zogam Phone Card USA-Kawlgam
Dear a lung lut teng,
Zogam Phone Card pan tu laitak a hoih mahmah ATLAS Phone Card :33 Minutes Based On $5 Phone Card!Tha ong pia te tung' lungdam mahmah.
Click on : www.zogamphonecard. com
PaupiColumbus, OHIO
Zogam Phone Card
Zogam Phone Card pan tu laitak a hoih mahmah ATLAS Phone Card :33 Minutes Based On $5 Phone Card!Tha ong pia te tung' lungdam mahmah.
Click on : www.zogamphonecard. com
PaupiColumbus, OHIO
Zogam Phone Card
Refugee Malaysia pan Gam Thum Na
Hih Refugee vaitawh kisai pen pawl khat in, “a gal zaak na” bek tawh, a hi lo lam in mu in, pawl khat in lunglut in delh aa, a mau hanciam zawhzah in hamphat na a ngah a hihi.
------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------
Refugee bangcih ki ngah?
It takes courage to be a refugee.
A tung a laigual pen UNHCR zum sung na lut ciang a kawm tung ah, wallpaper in, a ki suang a hihi.
Story/case hoihtak aa gen siam na tawh a ki ngah hi masa phot lo in, “refugee” aa hong ki register khit ciang in nang ii story/case hong ki dong pan a hihi. Cih nopna ah UNHCR ah bangthu bangthu na gen ma in, nang “refugee” aa hong ki seh khin hi. Bang hang hiam cih leh a diakdiak in ei “Chin” mi limlim pen UN in, “forgotten people”, a ki mangngilh cip leh a hehpih huai mahmah minam in hong tuat ta uh a hihi.
Malaysia UNHCR zum ah ci leng, Kawlgam mikhat UNHCR zum kong a lut ciang in, a kong pan in, a mah “Chin” maw “Myanmar” ci in kidong phot hi. Ei “Chin” cih teng pen a tuam in hong regiester sak uh aa, tua lo Kawl, Kachin, Karen a dangdang teng “ Myanmar ” ci in a khen uh hi.
Refugee pen ih theih sa mah bang in, Karen te a pan masa pen uh a hihi. A mau pen tudong mah, a diakdiak in Thai camp pan, tampi tak a lom a lom in gam tuamtuam ah ki puak hi. En pen a masa pen in India lampan ih hanciam masa hi. Gam thupi a ki puak tawm mahmah hi. Thai camp te ah ci leuleu leng, Karen mi te lak ah, ei “Chin” te tampi ih va lut zo kei hi.
Tua bang teng tawh, tu a kum 2000 khitciang in, biakna pawlpi tuamtuam, NGO te, minam makaai tuamtuam te gengen, genpih na tawh, UN in Malaysia aa Kawlgam mite (a diakdiak in Chin te aa ding) gentheih na tuamtuam te hong theih pih aa, “refugee” ki lut thei in, UNHCR in hong nget sak na tawh Gam thumna te (Third courtries) ah kipuak a hihi.
Hih Malaysia aa “refugee” pen, Pasian in ei “Chin” cih minam teng hong lapsang na khat in zong ki sang thei hi. Zomi, Lai mi, Sim mi, Mi zo, Zo Tung, Zo Phei a kua mapeuh a huam gai hi aa, CRC(Chin Refugee Committee), ACR (Alliance of Chin Refugees) cih pawl tuamtuam te makaih, hanciam panpih nate zong pa kawm in, gen baang na nengneng a om ding hang, tuni ciang dong UNHCR zum in, hong buai pih mahmah lai hi.
Malaysia pan a kipai gam thumna (Third countries) te pen, Europe pan in, Denmark, Norway, Sweden, New Zealand, Czeh Republic cihte ban ah USA, Canada, Australia cih ten hong la a hihi.
Nung kum 2007 aa kipan, USA in Malaysia pan aa “Chin refugee” te tampi hong lak ciang in, hong man lang tuam mahmah hi. Nidang in kum 2 kum 3 khit ciang gam thupi khat peuh ah hong kipuak pen, tua khit a hih leh, UN ah register in Card ngah khin “Chin” mi khat gam tuamtuam mundang aa meltheih neilo te sponsor a nei zong/ a nei kei zong USA in kum khat sung in a sam hi. A tamzaw pen, U.S Conference of Catholic Bishops, Internationl Refugee Committee (IRC), Lutheran Refugee Service cihbang kipawl na tuamtuam te sponsor a hihi.
USA a ngah kha te, OPE, DHS, Medical Check cih te om lai in, a mau deih na tawh a kituak kha lo te “reject” ai kei leh “pending” uh hi. Ai hang tua te percentage in tuat leng tawm mahmah hi. A tamzaw in a ngah hi. Tua US in hong reject hang, a dang Europe gam te ah UN in hong siauh sak kik uh aa, a hun sawt zaw deuh ngak ding cih hi bek in, tua gam teen reject cih omlo hi.
Europe gam a tung te pen in, huhna (sum, an nek tuidawn, om nading) kum 3 sung a ki cing ding in a tamzaw in ngah uh hi. Tun zawh kha 3 khit ciang bang in zong a mau Europe sung ki zin kawikawi thei hi. Mangpau zat loh na gam te ah bel, a mau pau sin kul ham tang sak uh hi.
USA gam a tung te pen in, a tampen kha 8 ciang, neek khop zat khop ding ciang huhna ngah in, nasep a muh ciang bangmah huhna a om nawn kei hi. A hizong, a sponsor te in a tuncil aa zum pai na ding tuamtuam, a kisam bangbang huh thei zawhzah leh kum 1 cin ciang Green Card siauh na ding, kum 5 cin ciang Citizenship siauh nading cih te ah panpih tawntung ding hi.
A tung aa thu teng pen hih ci et a, a huam in muhna tawh a kigelh a hihi. Bangbang a hi zong, hih “Refugee” vai pen, ei mi te aa ding Pasian lampi hon sak na khat in la in, gamthu pi tuamtuam ah a va tung zozo te ih minam aa ding lungdam pih zaw leng. Minam dang ten hong haza in ei khialh na ding a zon nop a,hong complaint nop lai tak ei mi sung lak pan, ei leh ei ki kawk khia masa mawk leng, hih thupha pen hong kam pah lel ding a hihi.
Hih “Malaysia Chin Refugee” te a tamzaw in, Malaysia gamsung a thu nei la nei palik galkap, mat leh sat ding lau kawmkal pan ngah zahzah sum tha lawh in, inn lam zong a en kawm hi. Tun na ding a baih pen a hih mah bang in, Kawlgam mi tampi nasem a om napen gamdang a hih mah bang in, a bei sa kum 10 aa kipan, Kawlgam aa om lai teng pen a tam loh hang Malaysia pan aa sum ki khak satawh a nung ta tamzaw zong kici theih phial ding hi.
Hih bang in, UNHCR in ( a diakdiak in Chin te) hong hehpih, hong vei mahmah aa hun hong sak laitak hi in, a nak hehpih haui mahmah takpi mi tampi tak zong huam khin aa, gam thupi tuamtuam te ah puak uh in, anneek tuidawn, nuntak gentheih haksat, lungsim dip kuat patauh na te pan hunkhia zo uh hi.
Ei leh ei hehpih huai a kisa lo, "refugee" a ki cih ding a ut lo pawl khat ih om hang, ih minam bup ih et ciang in (UN leh gam tuamtuam te hong muh na pan zong), a hehpih huai tamzaw om lai ih hih lam ki phawk in, hih dan thupha pen a hoihlam in ih muh theih ding kisam hi.
09/13/2008 (SAT)
------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------
Refugee bangcih ki ngah?
It takes courage to be a refugee.
A tung a laigual pen UNHCR zum sung na lut ciang a kawm tung ah, wallpaper in, a ki suang a hihi.
Story/case hoihtak aa gen siam na tawh a ki ngah hi masa phot lo in, “refugee” aa hong ki register khit ciang in nang ii story/case hong ki dong pan a hihi. Cih nopna ah UNHCR ah bangthu bangthu na gen ma in, nang “refugee” aa hong ki seh khin hi. Bang hang hiam cih leh a diakdiak in ei “Chin” mi limlim pen UN in, “forgotten people”, a ki mangngilh cip leh a hehpih huai mahmah minam in hong tuat ta uh a hihi.
Malaysia UNHCR zum ah ci leng, Kawlgam mikhat UNHCR zum kong a lut ciang in, a kong pan in, a mah “Chin” maw “Myanmar” ci in kidong phot hi. Ei “Chin” cih teng pen a tuam in hong regiester sak uh aa, tua lo Kawl, Kachin, Karen a dangdang teng “ Myanmar ” ci in a khen uh hi.
Refugee pen ih theih sa mah bang in, Karen te a pan masa pen uh a hihi. A mau pen tudong mah, a diakdiak in Thai camp pan, tampi tak a lom a lom in gam tuamtuam ah ki puak hi. En pen a masa pen in India lampan ih hanciam masa hi. Gam thupi a ki puak tawm mahmah hi. Thai camp te ah ci leuleu leng, Karen mi te lak ah, ei “Chin” te tampi ih va lut zo kei hi.
Tua bang teng tawh, tu a kum 2000 khitciang in, biakna pawlpi tuamtuam, NGO te, minam makaai tuamtuam te gengen, genpih na tawh, UN in Malaysia aa Kawlgam mite (a diakdiak in Chin te aa ding) gentheih na tuamtuam te hong theih pih aa, “refugee” ki lut thei in, UNHCR in hong nget sak na tawh Gam thumna te (Third courtries) ah kipuak a hihi.
Hih Malaysia aa “refugee” pen, Pasian in ei “Chin” cih minam teng hong lapsang na khat in zong ki sang thei hi. Zomi, Lai mi, Sim mi, Mi zo, Zo Tung, Zo Phei a kua mapeuh a huam gai hi aa, CRC(Chin Refugee Committee), ACR (Alliance of Chin Refugees) cih pawl tuamtuam te makaih, hanciam panpih nate zong pa kawm in, gen baang na nengneng a om ding hang, tuni ciang dong UNHCR zum in, hong buai pih mahmah lai hi.
Malaysia pan a kipai gam thumna (Third countries) te pen, Europe pan in, Denmark, Norway, Sweden, New Zealand, Czeh Republic cihte ban ah USA, Canada, Australia cih ten hong la a hihi.
Nung kum 2007 aa kipan, USA in Malaysia pan aa “Chin refugee” te tampi hong lak ciang in, hong man lang tuam mahmah hi. Nidang in kum 2 kum 3 khit ciang gam thupi khat peuh ah hong kipuak pen, tua khit a hih leh, UN ah register in Card ngah khin “Chin” mi khat gam tuamtuam mundang aa meltheih neilo te sponsor a nei zong/ a nei kei zong USA in kum khat sung in a sam hi. A tamzaw pen, U.S Conference of Catholic Bishops, Internationl Refugee Committee (IRC), Lutheran Refugee Service cihbang kipawl na tuamtuam te sponsor a hihi.
USA a ngah kha te, OPE, DHS, Medical Check cih te om lai in, a mau deih na tawh a kituak kha lo te “reject” ai kei leh “pending” uh hi. Ai hang tua te percentage in tuat leng tawm mahmah hi. A tamzaw in a ngah hi. Tua US in hong reject hang, a dang Europe gam te ah UN in hong siauh sak kik uh aa, a hun sawt zaw deuh ngak ding cih hi bek in, tua gam teen reject cih omlo hi.
Europe gam a tung te pen in, huhna (sum, an nek tuidawn, om nading) kum 3 sung a ki cing ding in a tamzaw in ngah uh hi. Tun zawh kha 3 khit ciang bang in zong a mau Europe sung ki zin kawikawi thei hi. Mangpau zat loh na gam te ah bel, a mau pau sin kul ham tang sak uh hi.
USA gam a tung te pen in, a tampen kha 8 ciang, neek khop zat khop ding ciang huhna ngah in, nasep a muh ciang bangmah huhna a om nawn kei hi. A hizong, a sponsor te in a tuncil aa zum pai na ding tuamtuam, a kisam bangbang huh thei zawhzah leh kum 1 cin ciang Green Card siauh na ding, kum 5 cin ciang Citizenship siauh nading cih te ah panpih tawntung ding hi.
A tung aa thu teng pen hih ci et a, a huam in muhna tawh a kigelh a hihi. Bangbang a hi zong, hih “Refugee” vai pen, ei mi te aa ding Pasian lampi hon sak na khat in la in, gamthu pi tuamtuam ah a va tung zozo te ih minam aa ding lungdam pih zaw leng. Minam dang ten hong haza in ei khialh na ding a zon nop a,hong complaint nop lai tak ei mi sung lak pan, ei leh ei ki kawk khia masa mawk leng, hih thupha pen hong kam pah lel ding a hihi.
Hih “Malaysia Chin Refugee” te a tamzaw in, Malaysia gamsung a thu nei la nei palik galkap, mat leh sat ding lau kawmkal pan ngah zahzah sum tha lawh in, inn lam zong a en kawm hi. Tun na ding a baih pen a hih mah bang in, Kawlgam mi tampi nasem a om napen gamdang a hih mah bang in, a bei sa kum 10 aa kipan, Kawlgam aa om lai teng pen a tam loh hang Malaysia pan aa sum ki khak satawh a nung ta tamzaw zong kici theih phial ding hi.
Hih bang in, UNHCR in ( a diakdiak in Chin te) hong hehpih, hong vei mahmah aa hun hong sak laitak hi in, a nak hehpih haui mahmah takpi mi tampi tak zong huam khin aa, gam thupi tuamtuam te ah puak uh in, anneek tuidawn, nuntak gentheih haksat, lungsim dip kuat patauh na te pan hunkhia zo uh hi.
Ei leh ei hehpih huai a kisa lo, "refugee" a ki cih ding a ut lo pawl khat ih om hang, ih minam bup ih et ciang in (UN leh gam tuamtuam te hong muh na pan zong), a hehpih huai tamzaw om lai ih hih lam ki phawk in, hih dan thupha pen a hoihlam in ih muh theih ding kisam hi.
09/13/2008 (SAT)
Zomi Website Thak
Dear All
Zomite'n theih loh kal in website khat in ki beh lap kik hi hang. Hih Site pen site dangte tawh ki bang lo a hoih mah in zong nuam mah mah hi.
Hih site sung ah man (photo) leh Video zong ki en theih a, member peuh mah hi. Ei mah in i ut bang ciat man (photo) a ki lawm ki koih theih in tuah mah bang in Video zong ki koih theih lai hi.
Laigelh lunglutte a ding in blogspot cih bang a tuam ki sam lo in, member peuh in blog khat a nei zong suak pah lai hi. Thukikup theihna ding Forum zong om sawn sawn lai hi, hih teng bek hilo in, ki holim nang in Chat room zong om hi.
Hih teng a ding in khatvei bek mah ki register kisam in a zat naum mah mah hi.
A lunglut peuh in hih lai ah min khum na ding : http://cimphawng. ning.com/ main/authorizati on/signUp? target=http% 3A%2F%2Fcimphawn g.ning.com% 2F
A website vehnuam ten:
http://cimphawng. ning.com
Hih member ding in kua mah peuh ki cial hi hang' Zomi laizomte aw....
I Site thak lungdam pihna tawh!
MC Khaipu
Bekanlei
Zomite'n theih loh kal in website khat in ki beh lap kik hi hang. Hih Site pen site dangte tawh ki bang lo a hoih mah in zong nuam mah mah hi.
Hih site sung ah man (photo) leh Video zong ki en theih a, member peuh mah hi. Ei mah in i ut bang ciat man (photo) a ki lawm ki koih theih in tuah mah bang in Video zong ki koih theih lai hi.
Laigelh lunglutte a ding in blogspot cih bang a tuam ki sam lo in, member peuh in blog khat a nei zong suak pah lai hi. Thukikup theihna ding Forum zong om sawn sawn lai hi, hih teng bek hilo in, ki holim nang in Chat room zong om hi.
Hih teng a ding in khatvei bek mah ki register kisam in a zat naum mah mah hi.
A lunglut peuh in hih lai ah min khum na ding : http://cimphawng. ning.com/ main/authorizati on/signUp? target=http% 3A%2F%2Fcimphawn g.ning.com% 2F
A website vehnuam ten:
http://cimphawng. ning.com
Hih member ding in kua mah peuh ki cial hi hang' Zomi laizomte aw....
I Site thak lungdam pihna tawh!
MC Khaipu
Bekanlei
Refugee for sale
Hi,
FYI, On 3rd May 2008, 6:30pm,
NTV7 will run a Mandarin program "Refugee for sale".
Brief description :Journalist disclosed that immigration officer was allegedly selling Burmese refugee. The officers at Malaysia-Thai boundary sold refugee at RM300 each to trafficker, refugee could return to Malaysia once payment was made. Those deported refugees have became a commodity and a profitable business. An immigration officer can earn up to RM1.85 million and a trafficker RM8.64 million each year
FYI, On 3rd May 2008, 6:30pm,
NTV7 will run a Mandarin program "Refugee for sale".
Brief description :Journalist disclosed that immigration officer was allegedly selling Burmese refugee. The officers at Malaysia-Thai boundary sold refugee at RM300 each to trafficker, refugee could return to Malaysia once payment was made. Those deported refugees have became a commodity and a profitable business. An immigration officer can earn up to RM1.85 million and a trafficker RM8.64 million each year
New Zealand Zomi 2007
On 8/31/07, Robert K P Suum <syagyilay@yahoo. com > wrote:
Zonet-a sanggamte,
Nunglam deuh-a hong kisuaksak ahi,gambel(refugee) vaitawh New Zealand tung Zomi inkuan-atamzaw tangval, nungak, 16 (mimal 18) ban-ah tuni 31 August, 2008 in anuai-a bang-in inkuan 6 (mimal 19,khat-i zi Mon akigawm 20) hong tungbeh hi.
Malsim Min Kum
1. Hang Khan Kap 46 ( Malaysia ZCF, ZAM, ZNC-L-A makai)
Nuam Ngaih Lun 30
2. Sian Lian Khai 36
Cin Hoih Niang 39
Ciang Deih Lian Niang 15
Mung Sian Kop Thang 2
3. Mang Hau Lian 43
Pau Nian Vung 41
Cing Hau Neel 18
Thang Than Tuang 16
Liang Zung Sang 10
Niang Khawm Lun 8
Lian Lam No 6
No Nuam Niang 4
4. Hang King Song 18
Gin Ngai Cin 21
Mang Sian Muan 1
5. Thawng Khan Thang 37 ( Azi Nelson-ah omsa)
6. Nang Lam Thang 30
Su Su Kyi (Mon) 34
Amauteng pen tulaitak camp ah om uh-in, nipi (6) sung Orientation kipia ding-a tuakhitteh, a-om nanguh khua khat peuhpeuh-ah kipuak dinghi.
Nongkha-in naupang 3, Nu Pau Lam No tate hong tung uh-a, tun anu omna Lower Hutt(Wellingoton) ah tungkhin uhhi.
Gambel (refugee) vaitawh New Zealand atung Zomi, tutung-a atampen ahihi hi (tuni ciangciang)
Zonet-a sanggamte,
Nunglam deuh-a hong kisuaksak ahi,gambel(refugee) vaitawh New Zealand tung Zomi inkuan-atamzaw tangval, nungak, 16 (mimal 18) ban-ah tuni 31 August, 2008 in anuai-a bang-in inkuan 6 (mimal 19,khat-i zi Mon akigawm 20) hong tungbeh hi.
Malsim Min Kum
1. Hang Khan Kap 46 ( Malaysia ZCF, ZAM, ZNC-L-A makai)
Nuam Ngaih Lun 30
2. Sian Lian Khai 36
Cin Hoih Niang 39
Ciang Deih Lian Niang 15
Mung Sian Kop Thang 2
3. Mang Hau Lian 43
Pau Nian Vung 41
Cing Hau Neel 18
Thang Than Tuang 16
Liang Zung Sang 10
Niang Khawm Lun 8
Lian Lam No 6
No Nuam Niang 4
4. Hang King Song 18
Gin Ngai Cin 21
Mang Sian Muan 1
5. Thawng Khan Thang 37 ( Azi Nelson-ah omsa)
6. Nang Lam Thang 30
Su Su Kyi (Mon) 34
Amauteng pen tulaitak camp ah om uh-in, nipi (6) sung Orientation kipia ding-a tuakhitteh, a-om nanguh khua khat peuhpeuh-ah kipuak dinghi.
Nongkha-in naupang 3, Nu Pau Lam No tate hong tung uh-a, tun anu omna Lower Hutt(Wellingoton) ah tungkhin uhhi.
Gambel (refugee) vaitawh New Zealand atung Zomi, tutung-a atampen ahihi hi (tuni ciangciang)
A Gawt, A Lawt
A Gaw, A Lawt
Leitung thu tuamtum hong khan tohtoh mah bang in, mihing sung ah numei leh pasal nam nih bek om hi aa, ki teenna pumkhat suah cihciang numei leh pasal namnih kigawm na a hih hang, tuhun ciang gam tuamtuam teh ah pasal leh pasal, numei leh numei ki teeng khawng om in, gam pawlkhat ah gam uk ten zong upadi tak tawh phalna pia lel hi.
Tua Gay leh Lesbian cih te thu ihzaak ihgen ciang, ei Tedim pau lian in, a mau te ih lawh na lian om nai lo hi.
A tamzaw in Kawlpau in, A Chiauh, Yiauh cya shia cih bang dan in ih lo lel hi.
Ei mapau a kicin zawk na ding in, cimphawng in a maute bang cih lawh leng a hoih diam cih ngaihsun pongmawk leng :-)
"Gay" pen "Pasal Gaw (atom in: A Gaw)" [ Gaw gee gaa cih dan pan la.]
"Lesbian" pen " Numei Lawt (atom in: A Lawt)" [Kam lawt cih dan pan la.]
A dang ih zattheih ding kammal zong om peuhmah in teh.
Leitung thu tuamtum hong khan tohtoh mah bang in, mihing sung ah numei leh pasal nam nih bek om hi aa, ki teenna pumkhat suah cihciang numei leh pasal namnih kigawm na a hih hang, tuhun ciang gam tuamtuam teh ah pasal leh pasal, numei leh numei ki teeng khawng om in, gam pawlkhat ah gam uk ten zong upadi tak tawh phalna pia lel hi.
Tua Gay leh Lesbian cih te thu ihzaak ihgen ciang, ei Tedim pau lian in, a mau te ih lawh na lian om nai lo hi.
A tamzaw in Kawlpau in, A Chiauh, Yiauh cya shia cih bang dan in ih lo lel hi.
Ei mapau a kicin zawk na ding in, cimphawng in a maute bang cih lawh leng a hoih diam cih ngaihsun pongmawk leng :-)
"Gay" pen "Pasal Gaw (atom in: A Gaw)" [ Gaw gee gaa cih dan pan la.]
"Lesbian" pen " Numei Lawt (atom in: A Lawt)" [Kam lawt cih dan pan la.]
A dang ih zattheih ding kammal zong om peuhmah in teh.
Malaysia Refugee Drama 2007
Malaysia Refugee Drama
Malaysia pan in ei aa ding UN panRefugee Status hong ki piak khiat leh mundam gamdang a ki pai theih ziahziah pen kum nga bang hong hita hi.
A masa lam in, gam pawl khat Denmark, New Zealand cihciang khawngbek a hi hang in, tun a hi leh U.S, Australia, Sweden cih a ki ut na penpen gamten zong (tam pipi) hong la ta a hih man in, Malaysia ah Refugee ngah dingcih pen 'popular' mahmah hi.
Refugee siau ding in Malaysia ah
Hih dan hong hihciang, Malaysia a om a tamzaw a vaihawm zozah in vaihawm in, a Kawlgam mahmah panzong tuathu bek ding mah in papi, tang val ai zong, a innkuan a innkuan in zong pawl khat, tuni ciang dong mah hong kidelh lai hi.
CHIN vs Refugee
CHIN na hih naak leh a dangdang (minam dang) te sang, Refugee status ngahbaih zaw in, UNHCR zum na lut teh bang, a kong pan in, nang 'CHIN' or Myanmar ci in, khennih hong kisuah hi. Hih Refugee hongpian zawh bel Malaysia ah 'CHIN' te bel lal mahmah in, mite (Kawl leh a dang minam te) in zong hong muh dan uh tuam zaw deuh hi.
Chin Refugee Commitee (CRC) te
Bangbang ai zong, ei ZOMI te in Refugee vai tawh kisai in, 'Chin Refugee Commitee' te mawhsak na a gen om, pawl tuamtuam a phuan nuam, ei leh ei a ki peek khia nuam om, khat leh khat ki gensia, ki khasiat suah aa ih om hang, hih CRC te UN vaitawh kisai a sep na uh te pen, ih mibup aa ding huamkha mahmah in, a lungdam huai mahmah khat hi.
The Good, The Bad and The Ugly
Refugee ngahkhin tangval te in, innlam pan in nu ngak vaikhak ziahziah uh hi. Malaysia ah tuapen 'Parcel' vaikhak ci in popular mahmah hi. Malaysia aa a om nungak ten zong pen Refugee ngahkhat pen nak ngaihsut sak mahmah dan uh hi. A hizong nungak a om tawm lua a hihman in hih 'Parcel' hongpiang a hihi. Hihtheih zawhzah in mopawi bawl in U.S, Australia cihte a leng thei pah ziahziah te hampha in, tua kawmkal ah, pawlkhat ten Refugee Status lian a ngah nai lopi, vai senpi nailo in, inn lampan 'Parcel' a vaikhak uhciang, hihteng hongtun uh teh buai na tampi piang, haksat na tampi tuak om uh a, eimi sung lian bel theikhang in, pawlkhat a kikhen om in, pawlkhat lah naunei uh in, gamdang leng khia thei nai tuanlo in nau neih te bang a pau thei keei ta zong om hi.
Tu laitak in, hih Refugee siauh (a thak in) kipat nading hong haksa ta in, Malaysia gam kumpi mahmah in zong nawngkaai sata aa, hong daai pian nuam dan khat in om hi.
Bang hanghiam cileh, a beisa kum te in, Refugee Card a neite pen, Malaysia kumpi in bangmah cihlo a hi man in, nuam kisa lua in, zusai, ansai, lamdung cih teng ah 'CHIN' te zukham, mi phin, ki tawng, kilai in a ut bang in a pheng tat pawl khat om hi.
Tun a hih leh Malaysia kumpi in Refugee tawh kisai te mat ngiat ding in a sawm a hi ta hi. Nung bang in, Rela leh Immigration te in, 'CHIN' Refugee te tampi a om na Apartment (SUN Complex) zingsai nai 2 pawl in a bup pi in luh in, mi a za val in, lorry tawh nawn hi. Tua ah bang, Refugee gam tel khin, U.S Visa bang a ngah khin, a pai lian ding pawlkhat zong om in, kiman veve hi. Tualo bang mah len lo (illegal immigrant) te bang sum (RM 300 pan RM 600) pia leh suakta kik bilbel uh hi. Eimi lian bel kihel kha kei in, Falam, Khalkha atam zaw hi in, Kachin zong kihel dan hi.
Nungkha, nungkal, zanni
Bangbang ai zong, a hampha te a hampha hi in, tukum kipat aa kipan eimi sung pan mahmah in zong U.S, Australia cih gamte a kipuak pen, tam mahmah ta hi. A uuk, tup na kician nei te aa ding lampi om lai veve hi.
Malaysia pan in ei aa ding UN panRefugee Status hong ki piak khiat leh mundam gamdang a ki pai theih ziahziah pen kum nga bang hong hita hi.
A masa lam in, gam pawl khat Denmark, New Zealand cihciang khawngbek a hi hang in, tun a hi leh U.S, Australia, Sweden cih a ki ut na penpen gamten zong (tam pipi) hong la ta a hih man in, Malaysia ah Refugee ngah dingcih pen 'popular' mahmah hi.
Refugee siau ding in Malaysia ah
Hih dan hong hihciang, Malaysia a om a tamzaw a vaihawm zozah in vaihawm in, a Kawlgam mahmah panzong tuathu bek ding mah in papi, tang val ai zong, a innkuan a innkuan in zong pawl khat, tuni ciang dong mah hong kidelh lai hi.
CHIN vs Refugee
CHIN na hih naak leh a dangdang (minam dang) te sang, Refugee status ngahbaih zaw in, UNHCR zum na lut teh bang, a kong pan in, nang 'CHIN' or Myanmar ci in, khennih hong kisuah hi. Hih Refugee hongpian zawh bel Malaysia ah 'CHIN' te bel lal mahmah in, mite (Kawl leh a dang minam te) in zong hong muh dan uh tuam zaw deuh hi.
Chin Refugee Commitee (CRC) te
Bangbang ai zong, ei ZOMI te in Refugee vai tawh kisai in, 'Chin Refugee Commitee' te mawhsak na a gen om, pawl tuamtuam a phuan nuam, ei leh ei a ki peek khia nuam om, khat leh khat ki gensia, ki khasiat suah aa ih om hang, hih CRC te UN vaitawh kisai a sep na uh te pen, ih mibup aa ding huamkha mahmah in, a lungdam huai mahmah khat hi.
The Good, The Bad and The Ugly
Refugee ngahkhin tangval te in, innlam pan in nu ngak vaikhak ziahziah uh hi. Malaysia ah tuapen 'Parcel' vaikhak ci in popular mahmah hi. Malaysia aa a om nungak ten zong pen Refugee ngahkhat pen nak ngaihsut sak mahmah dan uh hi. A hizong nungak a om tawm lua a hihman in hih 'Parcel' hongpiang a hihi. Hihtheih zawhzah in mopawi bawl in U.S, Australia cihte a leng thei pah ziahziah te hampha in, tua kawmkal ah, pawlkhat ten Refugee Status lian a ngah nai lopi, vai senpi nailo in, inn lampan 'Parcel' a vaikhak uhciang, hihteng hongtun uh teh buai na tampi piang, haksat na tampi tuak om uh a, eimi sung lian bel theikhang in, pawlkhat a kikhen om in, pawlkhat lah naunei uh in, gamdang leng khia thei nai tuanlo in nau neih te bang a pau thei keei ta zong om hi.
Tu laitak in, hih Refugee siauh (a thak in) kipat nading hong haksa ta in, Malaysia gam kumpi mahmah in zong nawngkaai sata aa, hong daai pian nuam dan khat in om hi.
Bang hanghiam cileh, a beisa kum te in, Refugee Card a neite pen, Malaysia kumpi in bangmah cihlo a hi man in, nuam kisa lua in, zusai, ansai, lamdung cih teng ah 'CHIN' te zukham, mi phin, ki tawng, kilai in a ut bang in a pheng tat pawl khat om hi.
Tun a hih leh Malaysia kumpi in Refugee tawh kisai te mat ngiat ding in a sawm a hi ta hi. Nung bang in, Rela leh Immigration te in, 'CHIN' Refugee te tampi a om na Apartment (SUN Complex) zingsai nai 2 pawl in a bup pi in luh in, mi a za val in, lorry tawh nawn hi. Tua ah bang, Refugee gam tel khin, U.S Visa bang a ngah khin, a pai lian ding pawlkhat zong om in, kiman veve hi. Tualo bang mah len lo (illegal immigrant) te bang sum (RM 300 pan RM 600) pia leh suakta kik bilbel uh hi. Eimi lian bel kihel kha kei in, Falam, Khalkha atam zaw hi in, Kachin zong kihel dan hi.
Nungkha, nungkal, zanni
Bangbang ai zong, a hampha te a hampha hi in, tukum kipat aa kipan eimi sung pan mahmah in zong U.S, Australia cih gamte a kipuak pen, tam mahmah ta hi. A uuk, tup na kician nei te aa ding lampi om lai veve hi.
Tonzang leh Cikha kikal khua min teng
The Names of Towns and villages of Tonzang & Cikha>> Townships>>>>
Aisih>> Anlun>>>> Bahpi>> Balbul>> Bizang>> Bualtak>> Buangmual>>>> *Cikha>>>> Darkhai(N)>> Darkhai(S)>> Dikha>>>> Gelmual>> Geltal>>>> Haipi>> Haicin>> Hanggen>> Hawngzang>> Hmuntha>> Hoikom>>>> Khaicin>> Khenmang>> Kanasuh>> Khawtei>> Khiangkan>> Khuabem>> Khuadam>> Khuahmun>> Khuaivum>> Khuaivum>> Khuamun>> Khumnual>> Kolnoi>> Kongtal>>>> Lamthang/Lamtong>> Langphun>> Lemnikot>> Likhan>> Lumzang/Lomzang>> Lungel>> Lungtak>>>> Madam>> Mauvum>> Mimbil>> Mualkawi>> Muallon>> Mualpi>>>> Nakzang>>>> Pangmual>> Phaidim>> Phaisat>> Phaitu>> Phung>> Ponpi>>>> Saipimual>> Saitual>> Sehpi/Serpui>> Selbung>> Selsih>> Senam>> Siallup>> Sialmei>> Sialthaw>> Sialthawzang>> Singgel>> Singhual>> Singpial>> Sipek>> Sulpi>> Suangbem>> Suanghoih>> Suangpek/sawngpeh>> Suangzang>>>> Tangsih>> Talek>> Talzang>> Tauleng>> Thangsik/Tangsiat>> Thuambual>> Tlauta>> *Tonzang>> Tui khiang>> Tuihliang>> Tuilam>> Tuimang>> Tuimui>> Tuitang>> Tuitum>> Tungcin>> Tungtuang>> Tungzang>>>> Vaikhuahmun>> Vaivet>> Vanglai>>>> Zampi>> Zunglon>>>>
http://zohope.org
Aisih>> Anlun>>>> Bahpi>> Balbul>> Bizang>> Bualtak>> Buangmual>>>> *Cikha>>>> Darkhai(N)>> Darkhai(S)>> Dikha>>>> Gelmual>> Geltal>>>> Haipi>> Haicin>> Hanggen>> Hawngzang>> Hmuntha>> Hoikom>>>> Khaicin>> Khenmang>> Kanasuh>> Khawtei>> Khiangkan>> Khuabem>> Khuadam>> Khuahmun>> Khuaivum>> Khuaivum>> Khuamun>> Khumnual>> Kolnoi>> Kongtal>>>> Lamthang/Lamtong>> Langphun>> Lemnikot>> Likhan>> Lumzang/Lomzang>> Lungel>> Lungtak>>>> Madam>> Mauvum>> Mimbil>> Mualkawi>> Muallon>> Mualpi>>>> Nakzang>>>> Pangmual>> Phaidim>> Phaisat>> Phaitu>> Phung>> Ponpi>>>> Saipimual>> Saitual>> Sehpi/Serpui>> Selbung>> Selsih>> Senam>> Siallup>> Sialmei>> Sialthaw>> Sialthawzang>> Singgel>> Singhual>> Singpial>> Sipek>> Sulpi>> Suangbem>> Suanghoih>> Suangpek/sawngpeh>> Suangzang>>>> Tangsih>> Talek>> Talzang>> Tauleng>> Thangsik/Tangsiat>> Thuambual>> Tlauta>> *Tonzang>> Tui khiang>> Tuihliang>> Tuilam>> Tuimang>> Tuimui>> Tuitang>> Tuitum>> Tungcin>> Tungtuang>> Tungzang>>>> Vaikhuahmun>> Vaivet>> Vanglai>>>> Zampi>> Zunglon>>>>
http://zohope.org
Tang maw Salai
Salai Mai vai kikupna ka muh ciang in Kei muhna pawl khat hong kum nuam pong ing. Khialhna a om leh hong puah sak, hong ngaidam un. I pa te hun ciang ciang, tu laitak pawl khat a’ding in i pu te uh hun ciang ciang, Khamtung ah makai, u lian a tamzaw peen Tedimmite (Ciimnuaimite) hi. (Tedimmi ka cih ciang in Tedim gam a’teng te ka cihna hi lohi. Tedimmite cih peen hih ka lai at a suah pih pau tawh a sim a’ a thei pah te Tedim mi hi. Tua ahih man in Tedimmi cih ciang in Tonzang Township, Cikha Township, Kawlpi, Lamka, Shillong mun tuam tuam ah teng ta leh Tedimmi mah hi. Geographical min in Tedim, Tonzang, Cikha a tuam om hang in Minam in Tedim mite I hi hi.) Akoi akoi ah Tedim te in I dep hi. Tua a hih man in Tedim te peen mi mudahna I thuak hi. Khalkha om ngei te’n tel ding in hong lam en ing. Tedim lawng lawng cih kamal a za ngei om ni. Tua hang in 1970 khit sung pawl in Kawlgam University sangnaupang, Khamtungmi lak ah mi nam nih bek na om hi. Tedim leh Tedimlo te hi. 1971/72 pawl bang in Mandalay University ah Tedim te peen Tedim lo te sang in khat bek in ki tawm zaw hi. Thukhat la khat om leh Tedim te ahu pha in vai hawm zo in ki gual heu mah mah hi. Tua laitak in Tedim lo teng na ki thuah thei uh in thu khawng na vai hawm khawm thei uh hi. Ki muhdahna, ki etkhialhna cihte mi muh na ah aom kei zong in, simtham hazatna bel om gige hi. Tua ahih man in a sawt na lamteh University pi te aa a om (khah sah yah, Chin Literature and Culture Committee) sung bang ah Tedim te’n vom a cih leh kang ci uh a, Tedim te’n kang a cih leh vom a ci uh hi. Ka theih khial kei leh Salai Mai vai peen tua hun sung a’ hong piang hi. Kei, Zangkong ah sang kah lo ka hih man in, a mi ngiat aa ki hel I makai lui te a hi Uu Hang (Rev. Eddy Ngin Hang) te Uu Lian Thang (Pa Nang Lian Thang, Tokyo) te in tel peen ding uh hi. 1979/80 kum aa khah sah yah kiteelna khat bang ah Siamsin makai pa in Tedim lo te deih pa General Secretary ding in a propose leh, a mau deih pa hi na pi, Tedim te propose a hih man in buai mah mah uh cih thu, Siamsin makai pa gen kik za ngei ing. Tua a hih man in kei theihna pong mawk ciang ah, Salai Mai hong pian khiat na peen Tedimte I ginatna hang aa hong piang hi ci leng khial in ki um keng. I ginat man in mi te ih lang ah pang hi. Ka tawpna ding in hi thei leh ka lung gulh na khat hong gen pong mawk ning. Thupatna ah ka gen mah bang in ih Pa te (Pu te) peen Kumpi za in zong makai na hi uh aa, A mi te lak ah zong makai na hi uh hi. Tu hun ciang in eimi te a mi te lak ah makai din mun I ngah zo nawn kei (I tawm mahmah ta) hi. Mi nam dang te tawh ki pawlna te ah makai din mun aa a ding thei ding ki tawm mah mah hi. Kawlgam pan a te bang, kawlmi te tawh I ki thuah ding a kisapna om thei aa, a kipawl na te uh tawh I ki zop loh a phamawh hun om thei hi. Kamtung mite tawh zong I kisai loh phamawh na om thei hi. Tua bang mun te ah zong, a kisap leh a maikai zo/thei ding in om ciat leng cih ka lung gulh na hong pulak pong suak ing. Mite tung a i om man aa hong ki leh do a, hong piang khia thu hang in mi te buai lo in ei te i buai zaw hi. Tua sang in tua, mi tung aa i tuan na mun, i let kip zawhna ding in buai zaw leng cih zong ka lung gulh hi. Kei muhna tu-a bang dan hi pong. Khialhna a om leh hong puah phat sak un. I biak Topa in khat tek thupha hong pia ta hen.
Pau Khan Thawn
Singapore
Pau Khan Thawn
Singapore
Zonet member in 2005
To all,
Kum 2005 pek in, zonet member 1007 kinei. Kawlgam pan zongh tampi hong ki behlap thei lai nading lamen dih ni in, Internet a free zawdeuh in zongh a kingah nang lamen ciat ni.
Zonet moderator te
Kum 2005 pek in, zonet member 1007 kinei. Kawlgam pan zongh tampi hong ki behlap thei lai nading lamen dih ni in, Internet a free zawdeuh in zongh a kingah nang lamen ciat ni.
Zonet moderator te
Zolai Simbu
IH TEDIM LAI AA DING IN
Leitung ah minam picing khat aa ih din nading cih pen, MINAM PAU, KAMMAL leh LAI cihte kipcian tak in hong khantoh semsem ding cih pen ih theihtek a hihi.
Ei tawh ki nai thei pen ding in, ASIA gam sung ah enpak leng, minam LAI lian a neih nawn loh uh hang ROMAN ALPHABET zang in, minam lai a tangzai semsem, a khangto sak semsem leh minam leh gam zong a khangto lam a manawh veve te enleng, MALAYSIA, INDONESIA, PHILIPPINE cihte a hihi.
Ei ZOMI te zong amau tawh LAI lam ah ih lampi a kibang hi in, et teh ding te uh a hihi.
Ih ZOLAI pen ZOLAI SIMBU tanlang, tan1, tan2, tan3 leh tan4 ciangbek ih nei aa, Tan 4 mankhin leng sinding a om nawnkei hi. Hih Malay, Indo, Phil te enleng, Roman Alphabet a zat zenzen mah uh a hi hang, a hithei zah in a kicing ding in a hoih thei penpen in gel uh a, tua a mau lai uh sin ding pen, UNIVERSITY ciangdong laibu TEXT BOOK nei uhhi.
Hih Kawl galkap gamuk te khutsung ah lah khantoh ding cihtha dah a maimang thei ding lampi hong nel ta hi. Amau kumpi te bekzong mawhsak theih tuan hilo in, veina ih neih leh ih vaihawm zo pah kei zong in, ngaihsut tekna nei in, kikup theih a om leh ih kikup ding hi.
A hihhuai mahmah in ka lungsim sung aa hong om ci leng:
Kalkhat na : ZOLAI simbu Textbook tuniciang dong ih zat Tanlang pan Tan 4 pen PUAHPHA ( Edit, upgrade) kik in, ZOGAM sang khempeuh leh Kawlgam khanglam a ki sap na tuamtuam ah limtak a kisin thei nading.
Kalnih na : Tua kawmkal mah in, Tan 5 pan a tung siah, Tan 10 ciang peuh mah a kisin suak zawh photphot na ding, a LAIBU textbook ding geel na nei leng.
A vaikhawm ding COMMITEE pen a khuapi a khuapi (Gamsung, Gampua) ah ki seh tek in, Tan lang pan Tan 4 ciang LAISIMBU puahphat kik ding bangpen, Kawlgam sung aa om ten nasem in, laikhet khiat Publish thei lian ding cihteh bang, gamdang aa ten a vaihawm si leh. Hithei leh Quality hoih theithei hanciam leng.
MINAM LAI khat ii thupit na pen theitek luahang. Leitung in khangto lua mahmah globlization hi ta, tua ZOLAI dihdih cihthei omlo hi. Hi ZOLAI Roman Alphabet in ih zat hang in hamphat na tampi ngah khin hi hang. Manglai (English) pen hong mai ngapsak tuam zaw in, Kawl te bang sang zong Mikang aw ngahzaw hihang. Tulai tak aa kizang pipen a hi, Hanphone message, e-mail,fax, chatting tuamtuam cih te ah ei ZOPAU, ZOLAI ngiat in a ki ho thei te hi hang!
Lungdam
Leitung ah minam picing khat aa ih din nading cih pen, MINAM PAU, KAMMAL leh LAI cihte kipcian tak in hong khantoh semsem ding cih pen ih theihtek a hihi.
Ei tawh ki nai thei pen ding in, ASIA gam sung ah enpak leng, minam LAI lian a neih nawn loh uh hang ROMAN ALPHABET zang in, minam lai a tangzai semsem, a khangto sak semsem leh minam leh gam zong a khangto lam a manawh veve te enleng, MALAYSIA, INDONESIA, PHILIPPINE cihte a hihi.
Ei ZOMI te zong amau tawh LAI lam ah ih lampi a kibang hi in, et teh ding te uh a hihi.
Ih ZOLAI pen ZOLAI SIMBU tanlang, tan1, tan2, tan3 leh tan4 ciangbek ih nei aa, Tan 4 mankhin leng sinding a om nawnkei hi. Hih Malay, Indo, Phil te enleng, Roman Alphabet a zat zenzen mah uh a hi hang, a hithei zah in a kicing ding in a hoih thei penpen in gel uh a, tua a mau lai uh sin ding pen, UNIVERSITY ciangdong laibu TEXT BOOK nei uhhi.
Hih Kawl galkap gamuk te khutsung ah lah khantoh ding cihtha dah a maimang thei ding lampi hong nel ta hi. Amau kumpi te bekzong mawhsak theih tuan hilo in, veina ih neih leh ih vaihawm zo pah kei zong in, ngaihsut tekna nei in, kikup theih a om leh ih kikup ding hi.
A hihhuai mahmah in ka lungsim sung aa hong om ci leng:
Kalkhat na : ZOLAI simbu Textbook tuniciang dong ih zat Tanlang pan Tan 4 pen PUAHPHA ( Edit, upgrade) kik in, ZOGAM sang khempeuh leh Kawlgam khanglam a ki sap na tuamtuam ah limtak a kisin thei nading.
Kalnih na : Tua kawmkal mah in, Tan 5 pan a tung siah, Tan 10 ciang peuh mah a kisin suak zawh photphot na ding, a LAIBU textbook ding geel na nei leng.
A vaikhawm ding COMMITEE pen a khuapi a khuapi (Gamsung, Gampua) ah ki seh tek in, Tan lang pan Tan 4 ciang LAISIMBU puahphat kik ding bangpen, Kawlgam sung aa om ten nasem in, laikhet khiat Publish thei lian ding cihteh bang, gamdang aa ten a vaihawm si leh. Hithei leh Quality hoih theithei hanciam leng.
MINAM LAI khat ii thupit na pen theitek luahang. Leitung in khangto lua mahmah globlization hi ta, tua ZOLAI dihdih cihthei omlo hi. Hi ZOLAI Roman Alphabet in ih zat hang in hamphat na tampi ngah khin hi hang. Manglai (English) pen hong mai ngapsak tuam zaw in, Kawl te bang sang zong Mikang aw ngahzaw hihang. Tulai tak aa kizang pipen a hi, Hanphone message, e-mail,fax, chatting tuamtuam cih te ah ei ZOPAU, ZOLAI ngiat in a ki ho thei te hi hang!
Lungdam
Zomi Khang No (old article in 2004)
KHAMTUNG GAM PAN ZOMI KHANGNO TE
Minam/Gam khat ii mailam ding ih ngaihsut kholh ciang, tu laitak aa khangno te mainawt dan tungtawn in kimu khol thei hi.
Leitung in GLOBLIZATION hi in, thutheih na leh khantoh nate hong manlang mahmah ta hi. Nungkum leh tukum cih mahmah zong hong ki lamdang hi. (Genteh na:Tu ma kum nih lai aa ih theih/zat nai loh, handphone color screen & handphone camera cihte pen tuni in mi a tamzaw in, noptak in a zang ta hi). Cihnop na ah, kumkhat kumnih sung bebek in na piang/thu piang tuamtuam pen manlang tak in hong ki lamdang lam, ih theitek hi.
Tuni tuhun lian aa, ei Khamtung gam pan a tualsuak ZOMI khangno te ii pian zia leh mainawt zia (ih minam bup huam in) en leng, a nuai aa bang in a khen 4 in kikhen thei hi.
Note: Khangno cihciang in kum 16 pan 30 kikaal teng in tuat leng.
CLASS-A [5%]
Kawlgam pan kisat khia zo in, Gamdang ah International Level aa pilna a zom zote (OR) Gamhoih gamnuam (USA, UK, GERMANY, CANADA, AUSTRILIA, JAPAN, NEW ZEALAND etc.) ah tung in, nasep hoih nasep pha cidam ludam aa a semthei te.
CLASS-B [35%]
Singapore, Malaysia ciang tungzo in, cidam ludam in nasep hoih a semte (OR) Rangoon/Mandalay ciang ah om in, sangpilna tuamtuam kah/company hoih ah nasem thei te (OR) Kawlgam sung ah sumbawl na kician khat a kipan zo/ kumpi nasep zaneih na lam a ngah zote.
CLASS-C [45%]
Sang pilna zom thei lo, nasep kician lah a nei mello, gamdang lah pai zolo (OR) gamdang a vapai sam hang bangmah tangtung na om lo aa hong ki puakkik/ciahkik pawl hi in, aih hang mailam ding khat pepeuh aa ding a ki peipei te.
CLASS-D [15%]
Mi nuntaak zia leh hun paizia cihte phawk khalo a, vaakvai in ni a tumsak te.
Hih a tung aa dan bang in enleng pen, ih ZOMI minam ii mailam ding pen tangzai lualo ci in ihmu thei hi.
Lungdam!
Minam/Gam khat ii mailam ding ih ngaihsut kholh ciang, tu laitak aa khangno te mainawt dan tungtawn in kimu khol thei hi.
Leitung in GLOBLIZATION hi in, thutheih na leh khantoh nate hong manlang mahmah ta hi. Nungkum leh tukum cih mahmah zong hong ki lamdang hi. (Genteh na:Tu ma kum nih lai aa ih theih/zat nai loh, handphone color screen & handphone camera cihte pen tuni in mi a tamzaw in, noptak in a zang ta hi). Cihnop na ah, kumkhat kumnih sung bebek in na piang/thu piang tuamtuam pen manlang tak in hong ki lamdang lam, ih theitek hi.
Tuni tuhun lian aa, ei Khamtung gam pan a tualsuak ZOMI khangno te ii pian zia leh mainawt zia (ih minam bup huam in) en leng, a nuai aa bang in a khen 4 in kikhen thei hi.
Note: Khangno cihciang in kum 16 pan 30 kikaal teng in tuat leng.
CLASS-A [5%]
Kawlgam pan kisat khia zo in, Gamdang ah International Level aa pilna a zom zote (OR) Gamhoih gamnuam (USA, UK, GERMANY, CANADA, AUSTRILIA, JAPAN, NEW ZEALAND etc.) ah tung in, nasep hoih nasep pha cidam ludam aa a semthei te.
CLASS-B [35%]
Singapore, Malaysia ciang tungzo in, cidam ludam in nasep hoih a semte (OR) Rangoon/Mandalay ciang ah om in, sangpilna tuamtuam kah/company hoih ah nasem thei te (OR) Kawlgam sung ah sumbawl na kician khat a kipan zo/ kumpi nasep zaneih na lam a ngah zote.
CLASS-C [45%]
Sang pilna zom thei lo, nasep kician lah a nei mello, gamdang lah pai zolo (OR) gamdang a vapai sam hang bangmah tangtung na om lo aa hong ki puakkik/ciahkik pawl hi in, aih hang mailam ding khat pepeuh aa ding a ki peipei te.
CLASS-D [15%]
Mi nuntaak zia leh hun paizia cihte phawk khalo a, vaakvai in ni a tumsak te.
Hih a tung aa dan bang in enleng pen, ih ZOMI minam ii mailam ding pen tangzai lualo ci in ihmu thei hi.
Lungdam!
Mingelhzia-A Feminist Response
Mingelhzia—A Feminist Response
Dear Zomi,
I have been closely following the discussions going on regarding Mingelhzia. It seems good to write Behmin to our names. And those of us who want to follow the Western culture with regards to Behmin, that is OK—as long as you’re a guy. Now the problem is this:
In the Western culture, the wife follows the family name of the husband. She now belongs to that clan, and no longer to her original clan.
I, who is a Zomi numei, have my own name, and I belong to a certain clan or Beh. For example let us say that my name is Lia Dim Lun Ciin. And let us suppose that my Behmin is Naulak. Now, if I will follow what some of you have proposed, my name is Dim Lun Ciin Naulak. And of course, I will eventually get married. So what happens to my Naulak?
Let’s say my husband is from Sukte Beh. Will I change my name to Dim Lun Ciin Naulak Sukte? If this is the case, can I belong to two beh? Can I belong to Naulak and at the same time to Sukte? How can this be?
Again, if I am going to write my name as Dim Lun Ciin Sukte, am I really Sukte? Naulak cannot become Sukte. But according to the western culture, I have to follow my husband’s Beh. So where is my original identity? As far as I am concerned, in our Zomi culture, it is true that the wife follows the husband. But her Behmin does not change! I may do or perform my duty as a wife in the Sukte’s tradition, but I don’t become a Sukte Beh because of my husband. I still maintain my Naulak Beh.
It is true that my children will become Sukte, but I can never be. I will always be Naulak. So where is the point in using Behmin in our names? As far as I am concerned, we all know our Zomi names. And we do not need to put our Behmin to remind us that we are Zomis or to show superiority of the male gender!
Please do not get me wrong. I am 100% for our existing Zomi culture and tradition. But if we are going to follow the Westerner’s tradition by using family names, or Behmin, it is not logical for us. Where is the identity or clan of a Zomi woman as a person?
One example. In the West, after a woman gets married, it is accepted that she becomes her husband’s clan. But we Zomis still tend to ask “What is the Beh of your wife or your mother?”
So I want to ask a question to those who think we should use our Behmin in our names. What is the point of all these discussion for a Zomi woman, if we really accept that she is a person just like a Zomi man?
Now you might say, “why don’t we use “Zomi” as our family name?” Zomi is not a name. It is a people group. And some of you proposed using Zo+Behmin. If we say Zo without Mi, than we refer to our ‘Zo’ brothers and sisters.
For my conclusion, why can’t we just accept ourselves the way we are? If some Zomis can survive using their real given names even in the West, why can’t we? Is it so hard to explain who we are or are we dying to be like them? We may live in foreign countries, and follow some of their ways. We can be like them, but we can never be them. Zomi is Zomi.
Thank you. Looking forward to hearing your comments.
Mrs. Peng Lam
Dear Zomi,
I have been closely following the discussions going on regarding Mingelhzia. It seems good to write Behmin to our names. And those of us who want to follow the Western culture with regards to Behmin, that is OK—as long as you’re a guy. Now the problem is this:
In the Western culture, the wife follows the family name of the husband. She now belongs to that clan, and no longer to her original clan.
I, who is a Zomi numei, have my own name, and I belong to a certain clan or Beh. For example let us say that my name is Lia Dim Lun Ciin. And let us suppose that my Behmin is Naulak. Now, if I will follow what some of you have proposed, my name is Dim Lun Ciin Naulak. And of course, I will eventually get married. So what happens to my Naulak?
Let’s say my husband is from Sukte Beh. Will I change my name to Dim Lun Ciin Naulak Sukte? If this is the case, can I belong to two beh? Can I belong to Naulak and at the same time to Sukte? How can this be?
Again, if I am going to write my name as Dim Lun Ciin Sukte, am I really Sukte? Naulak cannot become Sukte. But according to the western culture, I have to follow my husband’s Beh. So where is my original identity? As far as I am concerned, in our Zomi culture, it is true that the wife follows the husband. But her Behmin does not change! I may do or perform my duty as a wife in the Sukte’s tradition, but I don’t become a Sukte Beh because of my husband. I still maintain my Naulak Beh.
It is true that my children will become Sukte, but I can never be. I will always be Naulak. So where is the point in using Behmin in our names? As far as I am concerned, we all know our Zomi names. And we do not need to put our Behmin to remind us that we are Zomis or to show superiority of the male gender!
Please do not get me wrong. I am 100% for our existing Zomi culture and tradition. But if we are going to follow the Westerner’s tradition by using family names, or Behmin, it is not logical for us. Where is the identity or clan of a Zomi woman as a person?
One example. In the West, after a woman gets married, it is accepted that she becomes her husband’s clan. But we Zomis still tend to ask “What is the Beh of your wife or your mother?”
So I want to ask a question to those who think we should use our Behmin in our names. What is the point of all these discussion for a Zomi woman, if we really accept that she is a person just like a Zomi man?
Now you might say, “why don’t we use “Zomi” as our family name?” Zomi is not a name. It is a people group. And some of you proposed using Zo+Behmin. If we say Zo without Mi, than we refer to our ‘Zo’ brothers and sisters.
For my conclusion, why can’t we just accept ourselves the way we are? If some Zomis can survive using their real given names even in the West, why can’t we? Is it so hard to explain who we are or are we dying to be like them? We may live in foreign countries, and follow some of their ways. We can be like them, but we can never be them. Zomi is Zomi.
Thank you. Looking forward to hearing your comments.
Mrs. Peng Lam
USA aa Zomi Siamsin te 2004
Anuai a website ah, 2004 kum America gam sung a Zomi Siamsin-te' min leh hihnate hong suaksak ungh.
http://hometown.aol.com/zomitoday/azs2004.html
Ref article:
Zomi Today
U.S.A
http://hometown.aol.com/zomitoday/azs2004.html
Ref article:
Zomi Today
U.S.A
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
